Sa, 23.07 2022

18:00 - 19:00

Siebold-Museum
Frankfurter Straße 87
97082 Würzburg

Amadé Esperer stellt sein neues Buch „MANOELLO GIUDEO, DANTES FRIVOLER KOLLEGE“ im Rahmen einer Lesung vor.
Manoello Giudeo war der bedeutendste hebräische Dichter des italienischen Hochmittelalters und ein Zeitgenosse Dantes, dessen „Vita Nova“ und „Divina Commedia“ er genial parodierte. Amadé Esperer hat Manoellos Machbaroth „Das Buch der Begierde“ und „Hölle & Himmel“, ebenso wie einige frivole Sonette aus dem Hebräischen übersetzt und prosimetrisch nachgedichtet und in o.g. Buch den parodierten Texten Dantes gegenübergestellt. Das Werk von Manoello stand aufgrund seines frechen, spöttischen und frivolen Tenors lange Zeit auf dem jüdischen Index der verbotenen Bücher. Heute zählt Manoello zu den originellsten & wichtigsten hebräischen Dichtern der Dante-Zeit.

Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung durch das Duo Von-der-Goltz und Schwander.
Die Veranstaltung wird von der Dante-Gesellschaft Würzburg ausgerichtet.
Der Eintritt ist frei.